דברי הימים א 16 : 2 [ MHB ]
דברי הימים א 16 : 2 [ BHS ]
16:2. וַיְכַל דָּוִיד מֵהַעֲלוֹת הָעֹלָה וְהַשְּׁלָמִים וַיְבָרֶךְ אֶת־הָעָם בְּשֵׁם יְהוָה ׃
דברי הימים א 16 : 2 [ ALEP ]
16:2. ב ויכל דויד מהעלות העלה והשלמים ויברך את העם בשם יהוה
דברי הימים א 16 : 2 [ WLC ]
16:2. וַיְכַל דָּוִיד מֵהַעֲלֹות הָעֹלָה וְהַשְּׁלָמִים וַיְבָרֶךְ אֶת־הָעָם בְּשֵׁם יְהוָה׃
דברי הימים א 16 : 2 [ MHOT ]
16:2. ‏וַיְכַ֣ל דָּוִ֔יד מֵהַעֲל֥וֹת הָעֹלָ֖ה וְהַשְּׁלָמִ֑ים וַיְבָ֥רֶךְ אֶת־הָעָ֖ם בְּשֵׁ֥ם יְהוָֽה׃
דברי הימים א 16 : 2 [ NET ]
16:2. When David finished offering burnt sacrifices and peace offerings, he pronounced a blessing over the people in the LORD's name.
דברי הימים א 16 : 2 [ NLT ]
16:2. When he had finished his sacrifices, David blessed the people in the name of the LORD.
דברי הימים א 16 : 2 [ ASV ]
16:2. And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah.
דברי הימים א 16 : 2 [ ESV ]
16:2. And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD
דברי הימים א 16 : 2 [ KJV ]
16:2. And when David had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
דברי הימים א 16 : 2 [ RSV ]
16:2. And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD,
דברי הימים א 16 : 2 [ RV ]
16:2. And when David had made an end of offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
דברי הימים א 16 : 2 [ YLT ]
16:2. and David ceaseth from offering the burnt-offering and the peace-offerings, and blesseth the people in the name of Jehovah,
דברי הימים א 16 : 2 [ ERVEN ]
16:2. After David had finished giving the burnt offerings and fellowship offerings, he used the Lord's name to bless the people.
דברי הימים א 16 : 2 [ WEB ]
16:2. When David had made an end of offering the burnt offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Yahweh.
דברי הימים א 16 : 2 [ KJVP ]
16:2. And when David H1732 had made an end H3615 of offering H4480 H5927 the burnt offerings H5930 and the peace offerings, H8002 he blessed H1288 H853 the people H5971 in the name H8034 of the LORD. H3068

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP